Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 去る | 1 | 3.02 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 近視 | 1 | 5.93 |
| 貴族的 | 1 | 5.08 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| だから | 1 | 1.99 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 吸いつける | 1 | 6.14 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 吸取紙 | 1 | 7.11 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 三鞭酒 | 1 | 7.42 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| けれども | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 1,160 words