Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場 | 1 | 2.71 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ではなしに | 1 | 6.35 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| い | 1 | 2.74 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
Showing 201 - 300 of 1,160 words