Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指し | 1 | 4.00 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 人真似 | 1 | 6.57 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 音楽的 | 1 | 5.82 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| これで | 1 | 2.58 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| たの | 1 | 3.30 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 鮮か | 1 | 6.43 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| め | 1 | 3.21 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ラケット | 1 | 5.14 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 黒ん坊 | 1 | 6.36 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 先き | 1 | 5.91 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| たった | 1 | 3.33 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 露台 | 1 | 5.25 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 表口 | 1 | 5.88 |
| での | 1 | 2.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 1,160 words