Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい気 | 1 | 4.72 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| まる見え | 1 | 6.39 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 吸取紙 | 1 | 7.11 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| ラケット | 1 | 5.14 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 漠然 | 1 | 5.62 |
| 女主人公 | 1 | 5.81 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| がら | 1 | 4.21 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 落葉松 | 1 | 6.64 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| ライヴ | 1 | 6.40 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
Showing 401 - 500 of 1,160 words