Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 先き | 1 | 5.91 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 弾きだす | 1 | 6.37 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| タクシイ | 1 | 6.61 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 三鞭酒 | 1 | 7.42 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
Showing 501 - 600 of 1,160 words