Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原 | 1 | 3.91 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| タクシイ | 1 | 6.61 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 吸いつける | 1 | 6.14 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| までも | 1 | 3.36 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 漠然 | 1 | 5.62 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 窓ぎわ | 1 | 5.92 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 黒ん坊 | 1 | 6.36 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
Showing 601 - 700 of 1,160 words