Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共に | 1 | 3.28 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 人真似 | 1 | 6.57 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| での | 1 | 2.60 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| まる見え | 1 | 6.39 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 降す | 1 | 5.17 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 窓ぎわ | 1 | 5.92 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 三鞭酒 | 1 | 7.42 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 加留多 | 1 | 5.21 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 幼時 | 1 | 6.14 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 1,160 words