Rubens' Fake Painting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,813
Sentences 346
Characters 8,790
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 639
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 13.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 東京 | 2 | 4.04 |
| ひょいと | 2 | 4.34 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 生き生き | 2 | 4.55 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 一しょ | 2 | 5.20 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| せい | 2 | 2.98 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| すれ違い | 2 | 4.62 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 何とはなしに | 2 | 4.83 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 籐椅子 | 2 | 6.29 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
| 足もと | 2 | 4.59 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 暗やみ | 2 | 6.31 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 間中 | 2 | 4.86 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 無造作 | 2 | 3.95 |
| にも | 2 | 2.03 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| 唯 | 2 | 4.18 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| より | 2 | 2.31 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 栗 | 2 | 4.52 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 得体の知れない | 2 | 4.24 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| 草叢 | 2 | 5.54 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| ハンドル | 2 | 4.51 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 互に | 2 | 5.37 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| 巨人 | 3 | 3.27 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 庭園 | 3 | 3.79 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 立ちあがる | 3 | 4.46 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 椅子 | 3 | 3.07 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 浮ぶ | 3 | 5.05 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 魚 | 3 | 3.11 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| である | 3 | 1.76 |
| だが | 3 | 1.83 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| って | 3 | 1.78 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 乳母車 | 3 | 5.61 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 電気 | 3 | 4.05 |
| 花弁 | 3 | 4.40 |
| 頻りに | 3 | 4.15 |
Showing 801 - 900 of 1,160 words