North and South Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
横光利一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 192 min
Estimated reading time per work
Words 9,163
Sentences 909
Characters 15,326
Unique Words 1,989
1-Occurrence Words 1,129
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,002
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所が | 3 | 3.12 |
| 裏庭 | 3 | 4.33 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 何ぞ | 3 | 5.08 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| あっこ | 3 | 5.45 |
| 寛大 | 3 | 4.38 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 内庭 | 3 | 5.86 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| 落ちつく | 3 | 4.56 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 高 | 3 | 3.14 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 裸体 | 3 | 4.76 |
| 帯 | 3 | 3.97 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 燻べる | 3 | 6.69 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| お粥 | 3 | 4.59 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 死に | 3 | 3.20 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| からに | 3 | 3.79 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 一円 | 3 | 5.42 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 曽て | 3 | 7.11 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 風呂場 | 3 | 4.33 |
| 出て来る | 3 | 4.09 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 叩頭 | 3 | 5.69 |
| 優 | 3 | 3.71 |
| 丸帯 | 3 | 7.05 |
| 打ち | 3 | 3.63 |
| 釘 | 3 | 3.92 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 引受け | 3 | 6.09 |
| 狼狽える | 3 | 4.15 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 態度 | 3 | 2.94 |
| 死体 | 3 | 3.16 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| 胞衣 | 3 | 4.00 |
| んで | 3 | 3.13 |
| 本堂 | 3 | 5.13 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 変る | 3 | 4.55 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 棚 | 3 | 3.74 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 捲る | 3 | 3.89 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 下って | 3 | 4.39 |
Showing 401 - 500 of 1,989 words