North and South Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
横光利一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 192 min
Estimated reading time per work
Words 9,163
Sentences 909
Characters 15,326
Unique Words 1,989
1-Occurrence Words 1,129
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,002
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないと | 3 | 3.06 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| 死体 | 3 | 3.16 |
| 本堂 | 3 | 5.13 |
| 忽ち | 3 | 5.29 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| 優 | 3 | 3.71 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 帯 | 3 | 3.97 |
| 下って | 3 | 4.39 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| お粥 | 3 | 4.59 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 土代 | 2 | 5.51 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 叺 | 2 | 4.82 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| ありゃ | 2 | 4.07 |
| 早よ | 2 | 5.68 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 古地 | 2 | 5.55 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| 五月蠅 | 2 | 5.12 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 麦 | 2 | 4.07 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| み | 2 | 2.97 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 酒屋 | 2 | 4.96 |
| 弱味 | 2 | 5.11 |
| もう一遍 | 2 | 5.22 |
| 勘忍 | 2 | 6.59 |
| 南北 | 2 | 4.42 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 担ぐ | 2 | 4.10 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 確 | 2 | 4.99 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 追っ | 2 | 5.13 |
| 吝嗇 | 2 | 5.46 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 長いこと | 2 | 4.40 |
| 出方 | 2 | 4.39 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 唄 | 2 | 4.32 |
| 引受ける | 2 | 6.21 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 豪い | 2 | 6.14 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| より | 2 | 2.31 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 有難い | 2 | 4.05 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| せんと | 2 | 4.48 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 見やる | 2 | 3.65 |
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| 理窟 | 2 | 5.95 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| ごてごて | 2 | 5.31 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 和 | 2 | 3.72 |
| かいな | 2 | 4.05 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 儂等 | 2 | 4.05 |
| 浮べる | 2 | 4.73 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| 以後 | 2 | 4.10 |
| 放し | 2 | 4.10 |
Showing 501 - 600 of 1,989 words