North and South Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
横光利一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 192 min
Estimated reading time per work
Words 9,163
Sentences 909
Characters 15,326
Unique Words 1,989
1-Occurrence Words 1,129
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,002
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 早う | 2 | 4.72 |
| 仮納 | 2 | 4.37 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| み | 2 | 2.97 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| 早よ | 2 | 5.68 |
| 竹藪 | 2 | 5.86 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 今迄 | 2 | 4.36 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| せん | 2 | 3.83 |
| 落つ | 2 | 5.18 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 嘲弄 | 2 | 5.21 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 放し | 2 | 4.10 |
| 五月蠅 | 2 | 5.12 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 唐紙 | 2 | 6.42 |
| 北の方 | 2 | 4.81 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 組み合う | 2 | 5.08 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 弱味 | 2 | 5.11 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| 寝棺 | 2 | 7.05 |
| 逢う | 2 | 4.24 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 確 | 2 | 4.99 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 恰好 | 2 | 4.00 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 野兎 | 2 | 4.11 |
| 金椀 | 2 | 5.05 |
| 酒屋 | 2 | 4.96 |
| 功徳 | 2 | 5.13 |
| ごてごて | 2 | 5.31 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 附ける | 2 | 6.07 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 豪い | 2 | 6.14 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 麦粉 | 2 | 5.90 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 吝嗇 | 2 | 5.46 |
| ビール | 2 | 4.02 |
| 有難い | 2 | 4.05 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| 一座 | 2 | 4.50 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| ありゃ | 2 | 4.07 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| わや | 2 | 5.87 |
| 勘忍 | 2 | 6.59 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| である | 2 | 1.76 |
| 仕打ち | 2 | 4.35 |
Showing 601 - 700 of 1,989 words