North and South Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
横光利一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 192 min
Estimated reading time per work
Words 9,163
Sentences 909
Characters 15,326
Unique Words 1,989
1-Occurrence Words 1,129
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,002
1-Occurrence Kanji 362
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮べる | 2 | 4.73 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 台石 | 2 | 7.42 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 併し | 2 | 5.73 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 早う | 2 | 4.72 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 撥 | 2 | 5.15 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 理窟 | 2 | 5.95 |
| 缶詰 | 2 | 4.51 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| よか | 2 | 4.82 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| こう | 2 | 2.92 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 可哀想に | 2 | 4.39 |
| 殴打 | 2 | 4.56 |
| 牝鹿 | 2 | 4.47 |
| 麦粉 | 2 | 5.90 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| ひと晩 | 2 | 5.43 |
| 恰好 | 2 | 4.00 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 煩雑 | 2 | 5.11 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 〆 | 2 | 4.51 |
| わや | 2 | 5.87 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| せん | 2 | 3.83 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 山々 | 2 | 4.26 |
| 人声 | 1 | 5.88 |
| やんや | 1 | 5.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 畳敷 | 1 | 6.61 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 封じ込む | 1 | 5.74 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 蚕 | 1 | 4.98 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
Showing 801 - 900 of 1,989 words