I confessed to a female classmate I fell in love with at first sight, but was rejected with "I like girls," so I wished to God and became a girl... but then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This story will surely have a happy ending. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 231
Characters 3,590
Unique Words 704
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.7
Word List (704 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 85 | 0.28 |
| は | 66 | 0.48 |
| を | 65 | 0.41 |
| が | 59 | 0.48 |
| に | 59 | 0.54 |
| て | 40 | 0.56 |
| だ | 24 | 1.16 |
| な | 24 | 1.04 |
| と | 23 | 0.77 |
| 女の子 | 23 | 2.92 |
| なる | 21 | 1.37 |
| で | 20 | 0.86 |
| から | 16 | 1.17 |
| 神様 | 15 | 3.24 |
| いる | 15 | 1.00 |
| こと | 14 | 1.30 |
| だった | 14 | 1.58 |
| 男 | 14 | 2.13 |
| する | 13 | 1.24 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 僕 | 10 | 2.07 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| ね | 10 | 1.64 |
| して | 10 | 1.31 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| その | 10 | 1.44 |
| 付き合う | 9 | 3.28 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 無い | 8 | 2.25 |
| 君 | 8 | 2.19 |
| られる | 8 | 1.68 |
| なの | 7 | 2.22 |
| である | 7 | 1.76 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| も | 7 | 1.04 |
| 体 | 6 | 2.15 |
| しかも | 6 | 2.72 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 出来る | 6 | 2.15 |
| てる | 6 | 1.65 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| え | 5 | 2.39 |
| って | 5 | 1.78 |
| ない | 5 | 1.61 |
| やる | 5 | 2.13 |
| ええ | 5 | 2.61 |
| タチ | 5 | 5.10 |
| 下半身 | 5 | 3.91 |
| ので | 5 | 1.80 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 確認 | 4 | 2.44 |
| どう | 4 | 2.34 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| この | 4 | 1.58 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 神社 | 4 | 4.02 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| にして | 4 | 2.30 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| ため | 4 | 2.26 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 方法 | 3 | 2.86 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 偉い人 | 3 | 4.25 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 全力 | 3 | 3.10 |
| それを | 3 | 2.10 |
| それは | 3 | 1.95 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| にじり寄る | 3 | 4.73 |
| 超 | 3 | 3.24 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 忠実 | 3 | 3.95 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 余りにも | 3 | 3.24 |
| 願い | 3 | 3.38 |
Showing 1 - 100 of 704 words