I confessed to a female classmate I fell in love with at first sight, but was rejected with "I like girls," so I wished to God and became a girl... but then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This story will surely have a happy ending. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 231
Characters 3,590
Unique Words 704
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.7
Word List (704 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 察する | 1 | 3.92 |
| 捻り出す | 1 | 5.15 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| こら | 1 | 3.74 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| これは | 1 | 2.28 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 賽銭 | 1 | 5.53 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 切り抜き | 1 | 5.68 |
Showing 201 - 300 of 704 words