I confessed to a female classmate I fell in love with at first sight, but was rejected with "I like girls," so I wished to God and became a girl... but then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This story will surely have a happy ending. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 231
Characters 3,590
Unique Words 704
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.7
Word List (704 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 切り抜き | 1 | 5.68 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| とも | 1 | 2.37 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| また | 1 | 2.19 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| や | 1 | 1.75 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 賽銭 | 1 | 5.53 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| こう | 1 | 2.92 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
Showing 301 - 400 of 704 words