I confessed to a female classmate I fell in love with at first sight, but was rejected with "I like girls," so I wished to God and became a girl... but then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This story will surely have a happy ending. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 231
Characters 3,590
Unique Words 704
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.7
Word List (704 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再び | 1 | 2.75 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| うわあああん | 1 | 5.91 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ー | 1 | 2.29 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| てね | 1 | 3.19 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 大迷惑 | 1 | 5.49 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 物 | 1 | 2.51 |
Showing 401 - 500 of 704 words