I confessed to a female classmate I fell in love with at first sight, but was rejected with "I like girls," so I wished to God and became a girl... but then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This story will surely have a happy ending. Also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,774
Sentences 231
Characters 3,590
Unique Words 704
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 400
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.7
Word List (704 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんな | 1 | 2.93 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| てね | 1 | 3.19 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 性転換 | 1 | 5.28 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| また | 1 | 2.19 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| それが | 1 | 2.31 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| これは | 1 | 2.28 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| んです | 1 | 2.32 |
| とも | 1 | 2.37 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 警察沙汰 | 1 | 5.68 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
Showing 501 - 600 of 704 words