Romance in the Human-Demon Republic (Nim's Place): The Case of the Fourth Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the time when Emerald, the eldest son of the Human-Demon Commonwealth royal family, had his marriage arranged. A marriage proposal that came up for Onyx, the fourth son, was to enter the harem of Lord Howlite, his sorcery mentor and assistant!? Onyx, thrown into what the eldest son called "hell on earth," gave up after just a few days and fled back to the castle……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,961
Sentences 233
Characters 3,807
Unique Words 804
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4
Word List (804 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 王配 | 1 | 4.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| た | 1 | 2.12 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 列席者 | 1 | 5.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 構える | 1 | 3.27 |
Showing 101 - 200 of 804 words