Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 手拭き | 1 | 6.01 |
| 武神 | 1 | 4.31 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 暴風域 | 1 | 6.16 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| 立ちまわる | 1 | 6.16 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 荒す | 1 | 5.58 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| パシャパシャ | 1 | 5.64 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 噛みごたえ | 1 | 5.49 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 栄養ドリンク | 1 | 5.15 |
| ミルクセーキ | 1 | 6.01 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
Showing 1301 - 1400 of 6,535 words