Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| アスパラガス | 1 | 5.52 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| イタリア料理 | 1 | 5.89 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 見まわる | 1 | 6.30 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 饗 | 1 | 5.42 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 水増し | 1 | 5.23 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 革 | 1 | 3.66 |
Showing 1601 - 1700 of 6,535 words