Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 有名店 | 1 | 5.49 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| アスパラガス | 1 | 5.52 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 常道 | 1 | 5.03 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 三重奏 | 1 | 5.75 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 債権者 | 1 | 5.88 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 植物油 | 1 | 5.51 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 淫魔 | 1 | 4.46 |
| セットメニュー | 1 | 5.91 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
Showing 2401 - 2500 of 6,535 words