Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| る | 1 | 3.36 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 月１ | 1 | 5.24 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 一流ホテル | 1 | 5.83 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| リミット | 1 | 5.22 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
Showing 2601 - 2700 of 6,535 words