Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現 | 1 | 3.67 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 兵数 | 1 | 4.52 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| ニュースサイト | 1 | 5.77 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 憎しみ合う | 1 | 6.25 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 大根おろし | 1 | 5.32 |
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| ぱさつく | 1 | 6.19 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
Showing 2901 - 3000 of 6,535 words