Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職 | 1 | 3.33 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| ネット上 | 1 | 5.08 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| えぐり取る | 1 | 5.97 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 見まわる | 1 | 6.30 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
Showing 3501 - 3600 of 6,535 words