Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待った | 1 | 3.67 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 線の太い | 1 | 6.99 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 温床 | 1 | 5.27 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 債権者 | 1 | 5.88 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ラガー | 1 | 5.23 |
| 機種 | 1 | 5.06 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 浸水 | 1 | 5.16 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| おかけ下さい | 1 | 5.58 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 三重奏 | 1 | 5.75 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
Showing 3601 - 3700 of 6,535 words