Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 入学生 | 1 | 5.50 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 暴風域 | 1 | 6.16 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 三つ角 | 1 | 6.69 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 穏健 | 1 | 5.41 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 嘆願書 | 1 | 5.23 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 淫魔 | 1 | 4.46 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 債権者 | 1 | 5.88 |
Showing 4001 - 4100 of 6,535 words