Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 符牒 | 1 | 5.84 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| メガ | 1 | 4.48 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 給料日 | 1 | 5.61 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 陽キャ | 1 | 5.45 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 病原菌 | 1 | 5.07 |
| 消毒用アルコール | 1 | 6.27 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
Showing 4101 - 4200 of 6,535 words