Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 燻製肉 | 1 | 4.83 |
| 運送業者 | 1 | 5.94 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| せやけど | 1 | 5.16 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 相手先 | 1 | 6.02 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| めし屋 | 1 | 6.75 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 得になる | 1 | 5.36 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 雑食性 | 1 | 5.57 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 三つ角 | 1 | 6.69 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 嘆願書 | 1 | 5.23 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 淫魔 | 1 | 4.46 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
Showing 5201 - 5300 of 6,535 words