Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 千円札 | 1 | 5.57 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 嬉しい事に | 1 | 5.87 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 栄養補給 | 1 | 5.35 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 知るかぎり | 1 | 5.66 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 切れっ端 | 1 | 6.09 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 守りぬく | 1 | 5.98 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 噛みごたえ | 1 | 5.49 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 差し止め | 1 | 5.75 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 病原菌 | 1 | 5.07 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 鯵 | 1 | 5.53 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 貨物輸送 | 1 | 6.34 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
Showing 5301 - 5400 of 6,535 words