Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 自宅待機 | 1 | 5.76 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 重戦車 | 1 | 5.56 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ラガー | 1 | 5.23 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 目の隈 | 1 | 6.08 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 使いものにならない | 1 | 5.63 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| パシャパシャ | 1 | 5.64 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 水増し | 1 | 5.23 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| 低評価 | 1 | 5.63 |
| る | 1 | 3.36 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 手拭き | 1 | 6.01 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
Showing 5601 - 5700 of 6,535 words