Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 廃油 | 1 | 6.02 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 陽キャ | 1 | 5.45 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ロック鳥 | 1 | 4.86 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 浸水 | 1 | 5.16 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| め | 1 | 3.21 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| ミニサイズ | 1 | 5.62 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 巾着袋 | 1 | 5.07 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 至る | 1 | 3.38 |
Showing 6101 - 6200 of 6,535 words