Welcome to Yumemi-tei! - A Restaurant Beloved by a Goddess from Another World - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
DEED Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation The restaurant "Yumemiitei" lost customers due to the change in ownership. Shota Miyama became the second-generation owner in place of his father, who passed away from illness, but found himself cornered with no choice but to close the restaurant due to mounting debts that needed to be repaid. It was at that moment when a female customer visited. After eating the food, she said this: "Would you be willing to serve dishes in my world?" A story that begins with her sudden and unexpected proposal. Creating wonderful dishes that even the peculiar customers from another world would be delighted to enjoy. With such feelings in mind, the restaurant continues to operate today.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 56,710
Sentences 5,286
Characters 110,633
Unique Words 6,535
1-Occurrence Words 3,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,715
1-Occurrence Kanji 351
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.7
Word List (6,535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| つか | 1 | 3.81 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 尾鰭 | 1 | 5.43 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
Showing 6301 - 6400 of 6,535 words