I was dumped by a self-proclaimed old man. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
玉露 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Romance doesn't begin.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 393
Sentences 58
Characters 815
Unique Words 235
1-Occurrence Words 180
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 182
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.8
Word List (235 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 17 | 0.48 |
| を | 15 | 0.41 |
| と | 12 | 0.77 |
| に | 12 | 0.54 |
| は | 11 | 0.48 |
| 先輩 | 10 | 2.70 |
| て | 10 | 0.56 |
| の | 9 | 0.28 |
| れる | 9 | 1.22 |
| で | 7 | 0.86 |
| する | 6 | 1.24 |
| おっさん | 4 | 3.27 |
| なる | 3 | 1.37 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| いる | 3 | 1.00 |
| から | 2 | 1.17 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| には | 2 | 1.57 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| さ | 2 | 1.59 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 刀 | 2 | 3.03 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| な | 2 | 1.04 |
| られる | 2 | 1.68 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| ジャム | 2 | 4.22 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| して | 2 | 1.31 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| だが | 2 | 1.83 |
| フィギュア | 2 | 4.64 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| もう | 2 | 2.11 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| も | 2 | 1.04 |
| 出勤 | 2 | 4.49 |
| し | 2 | 1.60 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| マーマレード | 1 | 5.71 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 即レス | 1 | 6.85 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 歩きスマホ | 1 | 6.20 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
Showing 1 - 100 of 235 words