The Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Strikes Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鴨ロース Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Miss Rachel was declared a broken engagement by the prince, but what action did she take?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 483
Sentences 42
Characters 931
Unique Words 257
1-Occurrence Words 201
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 27 | 0.41 |
| は | 22 | 0.48 |
| の | 21 | 0.28 |
| に | 15 | 0.54 |
| 王子 | 13 | 2.76 |
| が | 12 | 0.48 |
| と | 12 | 0.77 |
| で | 11 | 0.86 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| クソ | 8 | 3.59 |
| て | 8 | 0.56 |
| する | 7 | 1.24 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| な | 4 | 1.04 |
| も | 4 | 1.04 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 在学 | 4 | 4.74 |
| 余 | 3 | 3.62 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 嬢 | 3 | 3.21 |
| から | 3 | 1.17 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| して | 2 | 1.31 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ダンスホール | 2 | 5.12 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| いる | 2 | 1.00 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| でも | 2 | 1.70 |
| スリー | 2 | 4.27 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| お | 2 | 2.11 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| せ | 2 | 2.05 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| として | 1 | 1.89 |
Showing 1 - 100 of 257 words