The Young Lady Whose Engagement Was Broken Off Strikes Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鴨ロース Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Miss Rachel was declared a broken engagement by the prince, but what action did she take?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 483
Sentences 42
Characters 931
Unique Words 257
1-Occurrence Words 201
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 11.5
Word List (257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 27 | 0.41 |
| は | 22 | 0.48 |
| の | 21 | 0.28 |
| に | 15 | 0.54 |
| 王子 | 13 | 2.76 |
| と | 12 | 0.77 |
| が | 12 | 0.48 |
| で | 11 | 0.86 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| て | 8 | 0.56 |
| クソ | 8 | 3.59 |
| する | 7 | 1.24 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| な | 4 | 1.04 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 在学 | 4 | 4.74 |
| も | 4 | 1.04 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| から | 3 | 1.17 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 嬢 | 3 | 3.21 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 余 | 3 | 3.62 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| スリー | 2 | 4.27 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| せ | 2 | 2.05 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| ダンスホール | 2 | 5.12 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| いる | 2 | 1.00 |
| して | 2 | 1.31 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| お | 2 | 2.11 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| として | 1 | 1.89 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| である | 1 | 1.76 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 興醒め | 1 | 5.73 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| お目こぼし | 1 | 5.46 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
Showing 1 - 100 of 257 words