New Year Rice Cake Essay ~ Memories Are Gently Sweet and Warm ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When New Year's comes around, I remember it. It's a story about mochi and me. This essay is also published on Novel Up+.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 770
Sentences 49
Characters 1,541
Unique Words 366
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 291
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 15.7
Word List (366 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 地域差 | 1 | 5.88 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| として | 1 | 1.89 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 神髄 | 1 | 5.27 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 甘じょっぱい | 1 | 6.02 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
Showing 201 - 300 of 366 words