The Sky of Hibiscus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl who loves fighter jets――Ichika is invited to the home of her classmate Kumano. At Kumano's house, Ichika meets Yuka, a junior high school student who loves games, and plays a flight shooting game with her. Through aerial combat, the two girls deepen their bond and come to recognize each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,928
Sentences 309
Characters 5,682
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進める | 1 | 3.00 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| ドッグファイト | 1 | 5.57 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ガールズラブ | 1 | 6.36 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ない | 1 | 1.61 |
| パイロット | 1 | 4.38 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 始業式 | 1 | 5.14 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ゾーニング | 1 | 6.69 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
Showing 1 - 100 of 1,010 words