The Sky of Hibiscus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl who loves fighter jets――Ichika is invited to the home of her classmate Kumano. At Kumano's house, Ichika meets Yuka, a junior high school student who loves games, and plays a flight shooting game with her. Through aerial combat, the two girls deepen their bond and come to recognize each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,928
Sentences 309
Characters 5,682
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人 | 4 | 1.87 |
| 肩 | 4 | 2.70 |
| 教材 | 4 | 4.72 |
| のに | 4 | 2.21 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 準備 | 4 | 2.67 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| ミサイル | 3 | 4.21 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 花火大会 | 3 | 5.05 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| として | 3 | 1.89 |
| けど | 3 | 1.79 |
| フランカー | 3 | 6.89 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 運用 | 3 | 3.72 |
| 台所 | 3 | 3.99 |
| もう | 3 | 2.11 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 架空 | 3 | 4.62 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 自衛隊 | 3 | 4.41 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 航空機 | 3 | 4.48 |
| 敵機 | 3 | 4.52 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 撃墜 | 3 | 4.41 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| プレイ | 3 | 3.85 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 出撃 | 3 | 4.08 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| マルチプレイ | 3 | 6.89 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 夕食 | 3 | 3.39 |
| 撃破 | 2 | 3.78 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| ハイビスカス | 2 | 5.74 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 女子高生 | 2 | 4.34 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| ゲーム機 | 2 | 4.88 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| お揃い | 2 | 4.44 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| もじもじ | 2 | 4.29 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 食卓 | 2 | 4.11 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 爆発音 | 2 | 4.20 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| ゲームソフト | 2 | 5.63 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| あれ | 2 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 1,010 words