The Sky of Hibiscus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl who loves fighter jets――Ichika is invited to the home of her classmate Kumano. At Kumano's house, Ichika meets Yuka, a junior high school student who loves games, and plays a flight shooting game with her. Through aerial combat, the two girls deepen their bond and come to recognize each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,928
Sentences 309
Characters 5,682
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| パイロット | 1 | 4.38 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| において | 1 | 3.01 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ミリオタ | 1 | 5.82 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| た | 1 | 2.12 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| ので | 1 | 1.80 |
| クス | 1 | 3.88 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 1,010 words