The Sky of Hibiscus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl who loves fighter jets――Ichika is invited to the home of her classmate Kumano. At Kumano's house, Ichika meets Yuka, a junior high school student who loves games, and plays a flight shooting game with her. Through aerial combat, the two girls deepen their bond and come to recognize each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,928
Sentences 309
Characters 5,682
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 対地 | 1 | 5.44 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| フレンド派 | 1 | 6.25 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 休校 | 1 | 5.58 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 尾翼 | 1 | 5.39 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 空戦 | 1 | 4.34 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| へー | 1 | 3.80 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| そろっと | 1 | 5.88 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| より | 1 | 2.31 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| グループワーク | 1 | 6.42 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 招く | 1 | 3.49 |
Showing 501 - 600 of 1,010 words