The Sky of Hibiscus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤木律夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school girl who loves fighter jets――Ichika is invited to the home of her classmate Kumano. At Kumano's house, Ichika meets Yuka, a junior high school student who loves games, and plays a flight shooting game with her. Through aerial combat, the two girls deepen their bond and come to recognize each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,928
Sentences 309
Characters 5,682
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 付け足す | 2 | 4.44 |
| 宿題 | 2 | 4.33 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 爆発音 | 2 | 4.20 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 携帯ゲーム機 | 2 | 5.56 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| ニックネーム | 2 | 5.39 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| お揃い | 2 | 4.44 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 飛行機 | 2 | 4.19 |
| キャラクター | 2 | 3.96 |
| 友だち | 2 | 4.35 |
| ハイビスカス | 2 | 5.74 |
| カッコイイ | 2 | 4.38 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| ゲーム機 | 2 | 4.88 |
| 対戦 | 2 | 3.82 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| せる | 2 | 2.17 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| そ | 2 | 2.90 |
| ソード | 2 | 4.12 |
| 対艦 | 2 | 5.10 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| もじもじ | 2 | 4.29 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 戦役 | 2 | 4.61 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| え | 2 | 2.39 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 階 | 2 | 3.43 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 部隊 | 2 | 2.88 |
| 女子高生 | 2 | 4.34 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| クリア | 2 | 3.57 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| ロシア | 2 | 4.39 |
Showing 701 - 800 of 1,010 words