Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 余名 | 1 | 5.20 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 受験番号 | 1 | 5.79 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
Showing 1 - 100 of 1,054 words