Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 進路指導教員 | 1 | - |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 教諭 | 1 | 4.89 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| お話し中 | 1 | 5.55 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
Showing 1 - 100 of 1,054 words