Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| わがままを言う | 1 | 5.56 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
Showing 901 - 1000 of 1,054 words