Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 事情通 | 1 | 5.43 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 唇を引き結ぶ | 1 | 5.65 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| お話し中 | 1 | 5.55 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ます | 1 | 2.81 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
Showing 901 - 1000 of 1,054 words