Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| たって | 1 | 3.39 |
| す | 1 | 3.13 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| とある | 1 | 3.37 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 進路指導教員 | 1 | - |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
Showing 101 - 200 of 1,054 words