Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主張 | 1 | 3.48 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 過去は過去 | 1 | 5.81 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| お話し中 | 1 | 5.55 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| はい | 1 | 2.31 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| だって | 1 | 2.30 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
Showing 101 - 200 of 1,054 words