Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 進路指導教員 | 1 | - |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 空咳 | 1 | 5.82 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 事情通 | 1 | 5.43 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| わがままを言う | 1 | 5.56 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 決め | 1 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 1,054 words