Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気 | 5 | 2.13 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| 心の中 | 5 | 3.40 |
| もう | 5 | 2.11 |
| どう | 5 | 2.34 |
| 窓 | 5 | 3.09 |
| って | 5 | 1.78 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| ならば | 5 | 2.57 |
| だから | 5 | 1.99 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 幸せ | 5 | 2.99 |
| 幼い | 5 | 3.35 |
| 購買 | 5 | 4.71 |
| なら | 5 | 2.00 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| ため息 | 5 | 3.17 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 探す | 5 | 2.81 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 素直 | 5 | 3.05 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| しか | 4 | 2.33 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 一 | 4 | 2.47 |
| 勇気 | 4 | 3.56 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 別れ | 4 | 3.44 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| 言いわけ | 4 | 5.57 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| より | 4 | 2.31 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| 転校 | 4 | 4.65 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| よね | 4 | 2.43 |
| コンビニ | 4 | 4.17 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 外に | 4 | 2.98 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 咲く | 4 | 4.08 |
| ようやく | 4 | 2.82 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 悔しい | 4 | 3.38 |
| ても | 4 | 1.96 |
| まで | 4 | 1.84 |
| いいか | 4 | 3.15 |
| 男子生徒 | 4 | 4.09 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 比べ | 4 | 3.80 |
| きちんと | 4 | 3.23 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| 落ち込む | 4 | 3.58 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| 視線 | 4 | 2.32 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 思いつく | 3 | 3.34 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 視界 | 3 | 2.97 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 恰好 | 3 | 4.00 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 花が咲く | 3 | 4.79 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 学期 | 3 | 4.66 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 1,054 words