Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| とく | 1 | 3.39 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 事情通 | 1 | 5.43 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| どこを取っても | 1 | 5.82 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| み | 1 | 2.97 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| せい | 1 | 2.98 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 序 | 1 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 1,054 words