Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照れ | 1 | 3.61 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| す | 1 | 3.13 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| み | 1 | 2.97 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 1,054 words