Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 合意のうえ | 1 | 6.94 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 教諭 | 1 | 4.89 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| す | 1 | 3.13 |
| です | 1 | 1.71 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| アカシア | 1 | 5.42 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 受験番号 | 1 | 5.79 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 1,054 words