Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頃 | 1 | 2.85 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| です | 1 | 1.71 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 合意のうえ | 1 | 6.94 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| これで | 1 | 2.58 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 教諭 | 1 | 4.89 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| す | 1 | 3.13 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ます | 1 | 2.81 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
Showing 301 - 400 of 1,054 words