Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠距離恋愛 | 2 | 5.73 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 呑み込む | 2 | 4.00 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 反対方向 | 2 | 4.78 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| のど飴 | 2 | 5.67 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| よな | 1 | 2.69 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 1,054 words