Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| だが | 1 | 1.83 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| ん | 1 | 2.09 |
| お互い | 1 | 3.30 |
Showing 501 - 600 of 1,054 words