Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| アカシア | 1 | 5.42 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ん | 1 | 2.09 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 見あげる | 1 | 5.64 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 進路指導教員 | 1 | - |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 責め | 1 | 3.85 |
Showing 501 - 600 of 1,054 words