Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| す | 1 | 3.13 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| もし | 1 | 2.64 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 終 | 2 | 4.32 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 一双 | 2 | 3.97 |
| うしろ姿 | 2 | 5.76 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| マスク | 2 | 4.16 |
| 入試 | 2 | 4.94 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 高鳴る | 2 | 4.26 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 反対方向 | 2 | 4.78 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| のど飴 | 2 | 5.67 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 口もと | 2 | 4.63 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 励ます | 2 | 4.23 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
Showing 601 - 700 of 1,054 words