Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| です | 1 | 1.71 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 事情通 | 1 | 5.43 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| すら | 1 | 2.67 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
Showing 701 - 800 of 1,054 words