Flowers scatter, time turns Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すずかけあおい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Flowers Scatter" Sakura Yuu heads to his ex-lover's new high school wanting to give their relationship another try, but... "Time's Circle" (Added 25.6.1) That day, I fell in love with you. This is the story from Fujiyasu's perspective in "Flowers Scatter." I am also posting this work on external sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,646
Sentences 378
Characters 6,845
Unique Words 1,054
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 579
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,054 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からから | 1 | 4.63 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| み | 1 | 2.97 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
Showing 701 - 800 of 1,054 words